Jamie's days and nights are dominated by politicalmachinations, while Claire finds solace in her healing skills.As their plan to stop Culloden progresses, including engagingthe aid of a young pickpocket, the past threatens to derailtheir forward momentum.