When Detective Bell's girlfriend Chantal is assaulted and herex-husband is killed soon after, in what Holmes and Watsondiscover is a staged suicide, they search for one suspectbehind the linked crimes. Also, as Bell fights the urge toseek his own brand of justice for Chantal, Sherlock makes aheartbreaking realization about the detective's past.