As the highly-anticipated moon landings of Apollo 11 drawnear, Endeavour finds himself investigating the death of apromising young astrophysicist and his girlfriend. Their deathsseeming to be a result of a tragic car accident on firstinspection, with the clues pointing to foul play, Endeavourenlists the help of an injured Thursday to uncover the truth.